-
1 услуги по аренде
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > услуги по аренде
-
2 услуги по аренде
n -
3 service contract
s.contrato de arrendamiento de servicios, contrato de servicios, contrato de locación de servicios. -
4 arriendo
Del verbo arrendar: ( conjugate arrendar) \ \
arriendo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: arrendar arriendo
arrendar ( conjugate arrendar) verbo transitivo 1 (Der) ‹local/tierras› to rent (out), lease ‹local/tierras› to rent, lease 2 (Andes) ‹coche/bicicleta› ( dar en arriendo) to rent (out) (AmE), to hire out (BrE); ( tomar en arriendo) to rent (AmE), to hire (BrE); ( on signs) se arriendan coches cars for rent (AmE), car hire (BrE)
arriendo sustantivo masculino (esp Andes) See Also→
arrendar vtr (un piso) to rent (el propietario) to rent, let (el usuario) to rent ' arriendo' also found in these entries: Spanish: ganancia - arrendar English: rent - hire - rental -
5 contrato
Del verbo contratar: ( conjugate contratar) \ \
contrato es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
contrató es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: contratar contrato
contratar ( conjugate contratar) verbo transitivo ‹artista/deportista› to sign up; ‹ servicios› to contract
contrato sustantivo masculino contract; contrato de compraventa/de trabajo contract of sale and purchase/of employment
contratar verbo transitivo to hire, engage
contrato sustantivo masculino contract
contrato a tiempo parcial, part-time contract
contrato bilateral, bilateral contract
contrato de alquiler, lease, leasing agreement
contrato de compraventa, contract of sale
contrato leonino, onerous contract
contrato unilateral, unilateral contract ' contrato' also found in these entries: Spanish: adjudicar - adjudicación - anulación - ceñirse - incumplir - incumplimiento - liquidación - no - parcial - precipitadamente - prorrogable - rechazar - redactar - rescindir - romper - subastar - supeditar - suscribir - término - vencer - vendedor - vendedora - violar - violación - alquiler - anular - arrendamiento - borrador - cumplir - determinar - disolución - disolver - formalizar - leasing - multimillonario - parte - prolongar - ratificar - renovación - renovar - ruptura - seguro - vigente English: agreement - applicable - apprentice - bind - binding - bond - breach - cancel - clause - condition - contract - draft - draw up - duration - execute - expiry - extend - formalize - fulfil - fulfill - golden parachute - guard - lapse - lawful - lease - legal - negotiate - nullify - push through - run - run out - service contract - sign on - stand - tenancy agreement - terminate - void - bill - fixed - lose -
6 employment contract
s.contrato de empleo, contrato de ajuste, contrato de conchabo, arrendamiento de servicios.
См. также в других словарях:
Arrendamiento financiero — El arrendamiento financiero o contrato de leasing (de alquiler con derecho de compra) es un contrato mediante el cual, el arrendador traspasa el derecho a usar un bien a un arrendatario, a cambio del pago de rentas de arrendamiento durante un… … Wikipedia Español
Servicios financieros — Los servicios financieros son aquellos con los cuales la gente controla el dinero por todo el mundo. Las finanzas incluyen los préstamos de dinero, las acciones de las empresas de carácter mundial, trasnacionales o no y el flujo de capital de… … Wikipedia Español
arrendamiento — Derecho. Contrato por el que una persona cede a otra el goce de una cosa a cambio de un precio determinado y durante un tiempo cierto. Puede tratarse de un arrendamiento de cosas, obras o servicios, y no puede constituirse a perpetuidad … Diccionario de Economía Alkona
arrendamiento — Derecho. Contrato por el que una persona cede a otra el goce de una cosa a cambio de un precio determinado y durante un tiempo cierto. Puede tratarse de un arrendamiento de cosas, obras o servicios, y no puede constituirse a perpetuidad … Diccionario de Economía
Prestación de servicios públicos (España) — Saltar a navegación, búsqueda El artículo 128.2 de la Constitución Española de 1978 reconoce la iniciativa pública en la actividad económica y permite reservar al sector público estrictamente recursos o servicios esenciales, especialmente en caso … Wikipedia Español
Contrato de arrendamiento — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
contrato de arrendamiento — Derecho. Contrato en que una de las partes (arrendador) cede a la otra (arrendatario) el uso y goce temporal de una cosa, a cambio del pago de un precio cierto. El arrendamiento puede ser de cosas, de obras o de servicios … Diccionario de Economía Alkona
contrato de arrendamiento — Derecho. Contrato en que una de las partes (arrendador) cede a la otra (arrendatario) el uso y goce temporal de una cosa, a cambio del pago de un precio cierto. El arrendamiento puede ser de cosas, de obras o de servicios … Diccionario de Economía
contrato de servicios — Derecho. Tipo de contrato de arrendamiento … Diccionario de Economía Alkona
contrato de servicios — Derecho. Tipo de contrato de arrendamiento … Diccionario de Economía
Banregio — Saltar a navegación, búsqueda Banco Regional de Monterrey, S.A. Tipo Empresa Privada Fundación 1994, como Banco Regional de Monterrey, S.A. (Banregio) Sede … Wikipedia Español